¡¡¡¡ ²»½öÊǶ«Î÷Õý±äµÃ¸üС£¬ËüÃDZ»×°ÅäÁ˸ü¶àµÄÁã¼þ£¬ÄÜÌṩ¶îÍâµÄ¶¯Á¦ºÍ¹¦ÄÜ¡£Î¢ÐÍÁã¼þÔÚº½¿Õ¡¢Æû³µ¡¢ÉúÎïҽѧ¡¢µç×Ó¡¢ÐÅÏ¢¼¼Êõ¹âѧºÍµçÐŵÈÐÐÒµ¾ßÓи÷Öֹ㷺µÄÓ¦Óá£
¡¡¡¡ ËùÓÐÕâЩ²úÆ·µÄ¿ª·¢¶¼ÕýÔÚ¶ÔСÐͲ¿¼þºÍ²úÆ·Ìá³ö¸ü¸ßµÄÒªÇó¡£ÎªÁ˲»¶Ï½µµÍ³É±¾£¬ÕâЩСÐͲ¿¼þÖеĴó¶àÊýʹÓÃÄ£¾ß½øÐÐÉú²ú¡£ÕâЩÇ÷ÊÆ¶ÔÄ£¾ßÖÆÔìÉÌÌá³öÐÎÐÎɫɫеÄÌôÕ½£¬·¶Î§´ÓʹÓÃеÄÌ«¿Õʱ´ú²ÄÁϵ½ÌØÊâµÄÄ£¾ßÍ¿²ã£¬ÓÃÖ±¾¶0.1mmµÄµ¶¾ßϳÏ÷Áã¼þ²¢»ñµÃÑÇ΢Ã×¼¶µÄ¾«¶È¡£
¡¡¡¡ ͬʱ£¬Î¢ÐÍÁã¼þµÄÄÚÔÚ¸´ÔÓÐÔҲΪģ¾ßÖÆÔìÉÌ´øÀ´ÐµĻúÓö¡£Ã¿µ±¼òµ¥ºÍÖеȸ´ÔÓµÄÄ£¾ßÖÆÔì±»×ªÒÆµ½ÀͶ¯Á¦³É±¾µÍµÄ¹ú¼Òʱ£¬ÃÀ¹úºÍÅ·ÖÞµÄÄ£¾ßÖÆÔìÉÌÄÜתÏòÖîÈç΢ÐÍÄ£¾ßºÍ΢ÐÍϳÏ÷µÈ¸üÏȽøµÄ¼¼ÊõÒÔά³ÖËûÃǵľºÕùÓÅÊÆ¡£
¡¡¡¡Ð¡ÐͲ¿¼þµÄ¼Ó¹¤ ÖйúÄ£¾ßÊÓÆµÍø
¡¡¡¡ÎªÐ¡ÐÍÁã¼þ¼Ó¹¤Ä£¾ßµÄÖ÷ÒªÌôÕ½Ö®Ò»ÊÇ΢ÐÍÁã¼þµÄ¼Ó¹¤¡£Ä£¾ßÓÐÐ§ÇøÓòµÄÖ±½ÓϳÏ÷ºÍСÐÍEDMµç¼«µÄÖÆÔì¶¼¶ÔϳÏ÷¹¤ÒÕÌá³ö¼«¸ßµÄÒªÇó¡£
¡¡¡¡ Óë΢ÐÍϳÏ÷Ïà¹ØµÄÌôÕ½°üÀ¨Ö±¾¶½µÎª100΢Ã×(μm)»ò¸üСµÄ΢Ð͵¶¾ßµÄʹÓò¢ÔËתÓÚ´ïµ½150,000 rpmµÄ·Ç³£¸ßµÄתËÙ¡£±íÃæÖÊÁ¿(Ra)ÐèÒª´ïµ½0.2΢Ãס£¶øÇÒ¼ÈÈ»¶ÔÓÚÈç´ËСµÄÁã¼þºÍ΢СµÄϸ½Ú£¬Å×¹âÊDz»ÏÖʵµÄ£¬Î¢ÐÍϳÏ÷ÒªÇóÊÇÒ»ÖÖÎÞÐèÅ×¹âµÄ¼Ó¹¤¡£ ProeÍø ugproe.com
UGÍø£¬Ê×Ñ¡ugproe.com
ÓÃÖ±¾¶0.1 mmµÄµ¶¾ß¼Ó¹¤µç¼«£¨ÕÕÆ¬ÓÉCimatron¹«Ë¾Ìṩ£© Ä£¾ßÍø ugproe.com
¡¡¡¡Î¢ÐÍϳÏ÷¼¼Êõ
¡¡¡¡ÎªÁËÔÚ»ñµÃ΢ÐÍϳÏ÷ÒªÇóµÄÖÊÁ¿ºÍ¾«¶ÈµÄͬʱ£¬Âú×ã¾¼ÃÐÔµÄÔ¼ÊøÌõ¼þ£¬Õû¸öÖÆÔìÁ´±ØÐëÓÅ»¯ºÍͬ²½¡£CNC»ú´²¡¢µ¶¾ß¡¢µ¶±ú¡¢¼Ð¾ßºÍÖÊÁ¿¿ØÖÆÉ豸µÄ¹©Ó¦É̶¼ÐèÒªÒÔÓоºÕùÁ¦µÄ³É±¾À´ÌṩÕýÈ·µÄ½â¾ö·½°¸¡£
¡¡¡¡ ÒÔÏÂÊÇÒ»¸öÔÚ΢ÐÍϳÏ÷»·¾³ÖÐÓ¦¸ÃÌá³öµÄÖ÷ÒªÎÊÌâµÄÇåµ¥£º
¡¡¡¡ 1) µ¶¾ß¡¢µ¶±úºÍÖ÷Öá
¡¡¡¡ ¡ô С¹æ¸ñµÄµ¶¾ßÊÇ΢ÐÍϳÏ÷µÄʵÏÖÕß¡£¸ù¾Ý¹¤¼þµÄ´óС£¬ËüÃÇ¿ÉСÖÁ0.1mm£¬¶øÇÒÔÚ½«À´¿ÉÄܱäµÃ¸üС¡£ÔÚÍи¶Ò»¸ö΢ÐÍϳÏ÷ÏîĿʱ±ØÐ뿼Âǵ¶¾ßµÄ¿ÉÓÃÐԺͳɱ¾¡£
¡¡¡¡ ¡ô ÔÚÊÇÓÃСֱ¾¶µ¶¾ßʱ£¬¸ßתËÙµÄÖ÷ÖáÊÇÖÁ¹ØÖØÒªµÄ¡£ÔÚÖ÷Öá10,000 rpmÏÂʹÓÃ0.1mmÖ±¾¶µÄµ¶¾ß£¬Òâζ×ÅÇÐÏ÷ËÙ¶È(Vc)½öΪ3.3 m/min£¬ÕâÌ«µÍÁË£¡
¡¡¡¡ ¡ô ¶ÔÓÚתËÙ¼¶±ð20,000-150,000µÄÖ÷ÖᣬÖ÷ÖáºÍÈÈÕ͵¶±ú½áºÏÔÚÒ»Æð×÷ÍêÈ«¶¯Æ½ºâ¡¢Ìø¶¯Á¿ÎªÁãÊDZØÐëµÄ¡£·ñÔò£¬½«Ë𺦱íÃæÖÊÁ¿²¢ÏÔÖøËõ¶Ìµ¶¾ßÊÙÃü¡£
¡¡¡¡ 2) ¼Ð¾ß¡¢¼Ð½ôϵͳºÍÖÆÔ칤ÒÕ
¡¡¡¡ ¡ô ÔÚ¶àÊýÇé¿öÏ£¬Î¢ÐÍϳÏ÷Áã¼þµÄÉú²úÓ¦¸ÃÔÚÒ»´Î×°¼ÐÖÐÍê³É¡£ÀýÈ磬°ÑEDMºÍϳÏ÷½áºÏÔÚÒ»ÆðºÜ¿ÉÄÜÒýÆð²»ÄܽÓÊܵIJ»ÖغϺͽӵ¶ºÛ¡£
¡¡¡¡ 3) »ú´²ºÍ³µ¼äµØÃæ
¡¡¡¡ ¡ô ²»ÓÃ˵»ú´²±ØÐëÊǾ«¶ÈµÄÒ»ÖÂÐԺò¢ÄÜ·Ö±æ³öËÄλСÊý£¨³ß´ç´«¸ÐÆ÷£©¡£ ÖйúÄ£¾ßÊÓÆµÍø
¡¡¡¡ ¡ô ΢ÐÍϳÏ÷ÄܺܺõØÀûÓÃÎåÖáϳÏ÷µÄ¹¦ÄÜ¡£Çãбµ¶¾ß²¢Ô¶Àë²ÄÁϵÄÄÜÁ¦Ê¹ÆäÄÜʹÓøü¶ÌµÄµ¶¾ß¡£µ«ÊÇ£¬¼ÈÈ»ÎåÖáÁª¶¯Ï³Ï÷ĿǰµÄ¾«¶È±ÈÈýÖáϳÏ÷²î£¬µ±°ÑÎåÖáÁª¶¯ÓÃÓÚ΢ÐÍϳÏ÷ʱ£¬±ØÐë×ÐϸÑéÖ¤»ú´²¹æ¸ñºÍʵ¼ÊÐÔÄÜ¡£
¡¡¡¡ ¡ô »ú´²»·¾³±ØÐë¾ßÓпɿصÄζȣ¨¹âÓÐÈí¼þ²¹³¥¿ÉÄÜÊDz»¹»µÄ£©²¢±ÜÃâÕñ¶¯¡£Èç¹û»ú´²Ã»ÓÐÕýÈ·µØ¸ôÀ룬¼´Ê¹ÊÇÒ»Á¾ÖØÐÍ¿¨³µ¾¹ý³§·¿Í⣬¿ÉÄܲúÉúµÄÕñ¶¯×ãÒÔÔÚ¹¤¼þ±íÃæÉÏÁôϺۼ£¡£
¡¡¡¡ 4) ϳÏ÷¼¼Êõ
¡¡¡¡ ¡ô È¡¾öÓÚÁã¼þµÄ¼¸ºÎÐÎ×´£¬Î¢ÐÍϳÏ÷¿ÉÄÜÐèÒª³¬Ô½¼òµ¥µÄ°´±ÈÀýËõСµÄÌØÊâ¼Ó¹¤²ßÂÔ¡£ÀýÈ磬ÔںܶàÇé¿öÏ£¬ÄæÏ³£¨ºÍ·Ç˳ϳ£©½«ÊÇÓÅÏÈ¿¼ÂǵÄϳÏ÷²ßÂÔ¡£
ProeÍø ugproe.com
UGÍø£¬Ê×Ñ¡ugproe.com
ÓÃÓÚÄ£¾ßÖÆÔìµÄ¸ß¾«¶È΢ÐÍϳÏ÷µÄCAD/CAM½â¾ö·½°¸£¬ÓÐÒ»ÕûÌ×Ò×ÓÚʹÓõÄ3-Dµ¶¾ß¡£
ProeÍø ugproe.com
¡¡¡¡CAD/CAMϵͳµÄÒªÇó ProeÍø ugproe.com
¡¡¡¡Ã¿¸öÈËÔÚÖ±¾õÉÏÈÏΪϳ´²¡¢µ¶±úºÍµ¶¾ßÊÇÄÑÒÔ°´±ÈÀýËõСÖÁ΢ÐÍϳÏ÷ÐèÒªµÄ¼«Ð¡µÄ³ß´çºÍ¼«¸ßµÄ¾«¶È¡£³õ¿´ÆðÀ´£¬Èí¼þËÆºõÒ²ÐíÊǸüÈÝÒ×µØÆ¥Åä¡£±Ï¾¹ÓÐÈËҪ˵£¬´¦ÀíÏó0.0001ÕâÑùµÄÊý×Ö¶ÔÓÚÈí¼þÀ´ËµÓ¦¸ÃÏó´¦Àí1.0»ò10ÄÇÑùÈÝÒס£
¡¡¡¡ ÓÃÓÚÄ£¾ßÖÆÔìµÄ¸ß¾«¶È΢ÐÍϳÏ÷µÄCAD/CAM½â¾ö·½°¸£¬ÓÐÒ»ÕûÌ×Ò×ÓÚʹÓõÄ3-Dµ¶¾ß¡£
¡¡¡¡ µ«ÊÇËü±È³ÊÏÖÔÚÑÛǰµÄ¸ü¸´ÔÓ¡£Éú³ÉºÍÐ޸ľßÓÐÕýÈ·µÄ¾«¶È¡¢Æ½»¬¶ÈºÍÁ¬ÐøÐԵļ¸ºÎÐÎ×´¶ÔÓÚСÐͲ¿¼þµÄCAD½â¾ö·½°¸½ö½öÊÇÒ»¸öÈë¿Úµã¡£ÎªÁ˵õ½Ò»¸öÊÊÓÃÓÚ΢ÐÍϳÏ÷µÄ¹¦ÄÜÐÔ½â¾ö·½°¸£¬CADϵͳ±ØÐëÒª×Ðϸµ÷ÕûºÍÓÅ»¯ÒÔÖ§³ÖÏÂÊöÒªÇó£º
¡¡¡¡ 1. ¿É¿¿ºÍ¾«È·µØÔĶÁÁã¼þÄ£ÐÍ¡£¶ÔÓÚά³ÖÏêϸģÐ͵ľ«¶È£¬×îС»¯¶àÖØÊý¾Ýת»¯µÄÐèÒªÊÇÖÁ¹ØÖØÒªµÄ¡£
¡¡¡¡ 2. µ±Éú³É·ÖÐÍÃæ»òΪ»¬¿é¡¢ÍƸ˺Ͷ¥³ö¸Ë´´½¨¼¸ºÎÐÎ״ʱ£¬ºÜ½ôµÄ0.1-0.01΢Ã×µÄÐÎλ¹«²îÊÇÆð×÷Óõġ£ÎªÁË·ÀÖ¹·ÖÐÍÃæÖ®¼äµÄ¼ä϶²¢±£³ÖC1ºÍC2µÄÁ¬ÐøÐÔ£¬ÕâÊDZØÐèµÄ¡£
¡¡¡¡ 3. ´¦Àí¹æ¸ñ·Ç³£Ð¡µÄ¶àÐÍǻģ¾ß£¬°üÀ¨×¨ÃŵÄÑùÆ·Áã¼þºÍ×é¼þ¡£
¡¡¡¡ CAMϵͳҲ±ØÐëΪ΢ÐÍϳÏ÷½øÐÐÓÅ»¯¡£NCÈí¼þ±ØÐë´¦Àí½ô¹«²îºÍ³¬¸ß¾«¶ÈµÄ¼Ó¹¤¡£¶øÇÒ¼ÈÈ»²Ù×÷¹¤²»ÄܸÉÔ¤·ÀÖ¹µ¶¾ßµÄÆÆ»µ£¬NCÈí¼þ±ØÐ뾫ȷµØ¿¼Âǹᴩ¼Ó¹¤¹ý³ÌµÄÇÐÐ¼ÔØºÉ¡£ ProeÍø ugproe.com
¡¡¡¡ ΪÁ˳ä·ÖÖ§³Ö΢ÐÍϳÏ÷£¬CAMÈí¼þÓ¦¸ÃÄÜ£º
¡¡¡¡ ¡ô ¾«È·µØÊ¹Ó÷dz£Ï¸»¯µÄÊýѧģÐÍ£¬´Ó¶øÎ¬³ÖÆä¸´Ôӳ̶ȡ£ÓµÓÐÒ»¸ö¼¯³ÉµÄCAD/CAM½â¾ö·½°¸ÊÇÀíÏëµÄ£¬ÒòΪËüÏû³ýÁË´¦ÀíÖеÄÈκÎÊý¾Ýת»»¡£
¡¡¡¡ ¡ô ÔÚCADϵͳÄÚ°üÀ¨¸ß¾«¶ÈµÄ¡¢ÄÚÖõÄCADÄÜÁ¦£¬ÌṩÔÚCAMϵͳÄڵľßÓкÏÊʵľ«¶ÈºÍÏàÇеÄÔìÐͰïÖú£¨ÀýÈ磬ÐÍÃæµÄ·â¶¥¡¢ÑÓÉìµÈ£©¡£
¡¡¡¡ ¡ô Ö§³ÖÆ«²îµÍµ½0.1΢Ã׵ĵ¶¾ß·¾¶¼ÆËã¡£µ±ÔÚ´óÐÍÁã¼þÉϼӹ¤Î¢Ï¸ÌØÕ÷ʱ£¬ÕâÓÈÆäÓÐÌôÕ½ÐÔ¡£
¡¡¡¡ ¡ô Ö§³Ö¿¼ÂÇʵ¼Ê»ú´²Ô¼ÊøÊ±µÄ΢ÐÍϳÏ÷¼¶²ÎÊýµÄ¼ÆËã¡£ÀýÈ磬CAMϵͳ¿ÉÄÜÒªÇóÓÃÒ»°ÑÖ±¾¶0.1mmµÄµ¶¾ß¡¢0.005mmµÄ²½¾àºÍ´ó10±¶µÄ0.05mmµ¶¼âÔ²»¡°ë¾¶À´Ìṩ³¬¾«µÄ½á¹û¡£Éú³ÉµÄµ¶¾ß·¾¶±ØÐ뾫ȷµ½Ð¡ÊýµãºóÎåλ¡£
¡¡¡¡ ¡ô Ö§³ÖÕë¶Ô΢ÐÍϳÏ÷ÓÅ»¯µÄ¼Ó¹¤²ßÂÔ£¬ÈçÒÔÏàͬµÄNC²Ù×÷À´½øÐдּӹ¤¡¢°ë¾«¼Ó¹¤ºÍ¾«¼Ó¹¤¡£
¡¡¡¡ ¡ô ΪÁ˽µµÍ¼Ó¹¤Ê±¼äµÄͬʱ±£»¤¾«Ãܵĵ¶¾ßÃâÓÚË𻵣¬ÔÚÕû¸ö¼Ó¹¤¹ý³ÌʹÓøù¾Ýʵ¼Ê¼Ó¹¤ÓàÁ¿µ÷Õû½ø¸øÁ¿ÒÔ¿ØÖÆÊµ¼Êµ¶¾ß¸ºÔصÄ֪ʶ¡£
¡¡¡¡ ×ܽ᣺΢ÐÍϵͳ¡¢Î¢ÐÍÄ£¾ßºÍ΢ÐÍϳÏ÷¶ÔÓÚ΢ÐÍÁã¼þµÄ´óÁ¿Éú²ú¶¼ÊÇÐÂÓ±ÇÒÁîÈ˼¤¶¯µÄ¼¼Êõ¡£ÓÐÁËÓÃÈâÑÛ¼¸ºõ¿´²»¼ûµÄÑÇ΢Ã×¼¶µÄ¾«¶ÈºÍµ¶¼â£¬ÕâÖÖÐÂÐËÇÒ¿ìËÙÔö³¤µÄÁìÓò¸øÄ£¾ßÖÆÔìÉ̺͹©Ó¦ÉÌÌá³öÁËÖÚ¶àµÄÌôÕ½¡£Ð²ÄÁÏ¡¢Ðµ¶¾ß¡¢ÌØÊâµÄÄ£¾ßÍ¿²ãºÍ´´ÐµÄCAD/CAMÈí¼þ¼¼Êõ¶¼±ØÐëÒª±»Ñо¿ºÍÕÆÎÕ¡£
ÖйúÄ£¾ßÊÓÆµÍø
¡¡¡¡ ´ÓºÃµÄ·½Ãæ¿´£¬Î¢ÐÍϵͳºÍ΢ÐÍϳÏ÷ΪÕýѰÕÒ²îÒìÐÔ¡¢µÃµ½¸ü¶àÒµÎñºÍ±ÈµÍ¹¤×ʾºÕù¶ÔÊÖ´¦ÓÚ¸üÓÐÀûλÖõÄÄ£¾ßÖÆÔìÉÌ´øÀ´ÐµĻúÓö¡£
¡¡¡¡ Õâ¸öÁìÓòµÄÓÐЧ¿ª·¢ÐèÒªÐÐÒµ¡¢Ñо¿»ú¹¹ºÍÕþ¸®Ö®¼äµÄºÏ×÷¡£ÕâÖÖºÏ×÷ÔÚÅ·ÖÞÒѾÔÚ½øÐÐÖ®ÖС£Å·Ã˵ļ¼ÊõºÏ×÷Ñо¿Ðж¯(CRAFT) ÏîÄ¿¼¯ºÏÁËFraunhoferÉú²ú¼¼ÊõÑо¿Ëù(IPT)ºÍCAD/CAM¡¢CNC»ú´²¡¢µ¶¾ß¡¢¼Ð¾ßµÄÁìÏȹ©Ó¦ÉÌÀ´¿ª·¢Õë¶Ô΢ÐÍÖÆÔìµÄÏÂÒ»´ú²ÄÁÏ¡¢»ú´²ºÍÈí¼þ¹¤¾ß¼°¹¤×÷·½·¨Ñ§¡£¸ÃÊDZ±ÃÀµ¶¾ßÐÐÒµ¼ÓÈëµ½¿ª·¢Õâ¸öÐÂÐ˵ÄÒýÈË×¢ÒâÇÒÓÐÀû¿ÉͼµÄϸ·ÖÊг¡µÄʱºòÁË¡£ UGÍø£¬Ê×Ñ¡ugproe.com
¡¡¡¡Î¢Ï³Ï÷¼ò½é ÖйúÄ£¾ßÊÓÆµÍø
¡¡¡¡Î¢ÐÍϵͳ¼¼ÊõÒѾ³ÉΪȫÇòÔö³¤×î¿ìµÄ¹¤ÒµÖ®Ò»£¬ÐèÒªÖÆÔ켫СµÄ¸ß¾«ÃÜÁã¼þµÄ¹¤Òµ£¬ÀýÈçÉúÎï£Ò½ÁÆ×°±¸¡¢¹âѧ¡¢ÒÔ¼°Î¢µç×Ó£¨°üÀ¨Òƶ¯Í¨Ðź͵çÄÔ×é¼þ£©µÈ¶¼ÓдóÁ¿µÄÐèÇó¡£
¡¡¡¡ ÐèҪ΢ϵͳ¼Ó¹¤µÄÁã¼þÆä¾«¶È¸ß´ï5mm»ò¸üСÒÔ¼°ÇúÃæÖÊÁ¿´ï0.2mm »ò¸üС£¬ÆäÁã¼þÓ²¶ÈÒ²´ïµ½45 HRC »ò¸ü¸ß¡£
¡¡¡¡ ΢ϳÏ÷£¨Micro-milling£©ÊǼӹ¤Î¢Ð¡Áã¼þºÍ¸ß¾«ÃÜÁã¼þµÄÒ»ÖÖȫмӹ¤¼¼Êõ¡£Î¢Ï³Ï÷ʹÓ÷dz£Ð¡µÄµ¶¾ß£¨Ö±¾¶Ð¡ÓÚ0.1mm£©²¢ÄÜ»ñµÃ·Ç³£Ð¡µÄÇúÃæ¹«²îºÍ¸ßÖÊÁ¿µÄÇúÃæ¾«¶È£¬Í¨ÓõÄNCÈí¼þÊDz»ÄÜ´ïµ½Õâ¸ö¾«¶ÈµÄ£¬ËùÒÔÖÆÔìÉ̲»µÃ²»Ãæ¶ÔÒÔϾ޴óµÄÌôÕ½£ºÁã¼þ±äÐΣ¬¸´Ôӳ̶ÈÔö¼Ó£¬±ØÐëÒÔ¼«¸ßµÄ¾«¶È¼Ó¹¤Î¢Ð¡ÌØÕ÷µÄ¹¤¼þ£¬ÒÔ¼°Ê¹ÓÃ΢Ã×¼¶µÄÌØÊâµ¶¾ß¡£ÀýÈçÖ±¾¶Îª0.1mmµÄ¹¤¼þ£¬ÎªÁË»ñµÃ¸ß¾«¶ÈÒªÇóµÄÇúÃæ£¬´ïµ½ÒÔÉÏÒªÇó£¬Î¢Ï³Ï÷¼¼ÊõÐèÒª´ïµ½ÒÔÏÂÖ§³Ö£º 100mm»ò¸üСµÄСֱ¾¶µ¶¾ß£»ÍâÐαÈÀý£¨L/D£©10»ò¸ß´ï100µÄ¸ßËÙµ¶¾ß£»150000 r/min»ò¸ü¸ßËÙÖ÷ÖáתËÙ£» 0.1mm»ò¸üСµÄ¼Ó¹¤¹«²î£»Äܹ»ÐÞÕý¼¸ºÎÌå¡£
¡¡¡¡ ΢ϳÏ÷ÊǸßËÙϳÏ÷µÄδÀ´£¬¾«Í¨Î¢¾«Ä£¾ßµÄ¹«Ë¾½«»áÓµÓиü´óµÄ¾ºÕùÁ¦¡£ ÖйúÄ£¾ßÊÓÆµÍø

